تسلیم نشو ، ترانه ای از جاش گروبن

 

تسلیم نشو

این تنها سنگینی دنیاست

هرگاه که قلبت سنگین شود

من...من آن را برایت بلند خواهم کرد

 

تسلیم نشو

چرا که تو می خواهی شنیده شوی

اگر سکوت تو را در بر گرفته

من...من آن را برایت می شکنم

 

همه می خواهند فهمیده شوند

خب،من می توانم تو را بشنوم(به تو گوش کنم)

همه می خواهند دوست داشته شوند

تسلیم نشو

چرا که تو دوست داشته شده ای

 

تسلیم نشو

این تنها زخمی ست که تو پنهانش کرده ای

هرگاه که درون خودت گم شدی

من...من حضور خواهم داشت تا پیدایت کنم

 

تسلیم نشو

چرا که تو می خواهی روشن بدرخشی

اگر تاریکی چشمانت را فرا گرفت

من...من خواهم درخشید تا راهنمای تو باشم

 

همه می خواهند فهمیده شوند

خب،من می توانم به تو گوش کنم

همه می خواهند دوست داشته شوند

تسلیم نشو

چرا که تو دوست داشته شده ای

 

تو دوست داشته شده ای

تسلیم نشو

این تنها سنگینی دنیاست

تسلیم نشو

همه شنیده می شوند

تو دوست داشته شده ای

 

ترجمه ی حسین فلاح

از آلبوم "بیداری"

/ 0 نظر / 13 بازدید